jueves, 30 de diciembre de 2010

Vision of the Iran Hospital/ Visión del Hospital de Iran

Contribute to improve the health of the population of El Alto, offering and developing primary care health care (PHC) with quality, warmth and affordable prices for the community, seeking maximum satisfaction of out users and achieving excellence in our corporate performance in the health field.

Contribuir a la mejora de la salud de la población Alteña, a partir de la oferta y desarrollo de servicios de atención primaria en salud (APS) con calidad, calidez y precios accesibles para la comunidad, buscando la máxima satisfacción en nuestros usuarios y alcanzar la excelencia en nuestro desempeño institucional en el campo de la salud.

General Information

The Hospital was inaugurated on November 24, 2009. This is a second level hospital located in Villa Dolores Zone of the City of El Alto-La Paz, has 7 floors, with a capacity of 30 beds internment. The hospital is equipped with latest technology, the vast majority was donated by the government of Iran, We have an ample supply of the best quality medicines donated by the Iranian government. The Hospital provides services in especialiades of:
General Medicine, Internal Medicine, Obstetrics and Gynecology, Pediatrics, Traumatology, General Surgery, Ophthalmology, Dentistry, Otolaryngology, Internal Medicine, Nephrology, Coloproctologia, Gatroenterologia, Neurology, Neurosurgery, Dermatology, Neumologia, Psychology, addition of Servicos de: Clinical Laboratory , Radiology, Ultrasound Phonoaudiology, Physical therapy, hemodialysis service and Emergency 24-hour ambulance service.


El Hospital fue inagurado el 24 de Noviembre del 2009. Es un hospital de segundo nivel ubicado en la Zona de Villa Dolores de la Ciudad de El Alto-La Paz, consta de 7 pisos, con una capacidad de internacion de 30 camas. El equipamiento hospitalario es de ultima tecnologia, la gran mayoria fue donado por el gobierno de Iran, Contamos con una amplia provisión de medicamentos de la mejor calidad, donados por el gobierno Iraní. El Hospital ofrece los servicios en las especialiades de:
Medicina General, Medicina Interna, Gineco-Obstetricia, Pediatria, Traumatologia, Cirugia General, Oftalmologia, Odontologia, Otorrinolaringologia, Medicina Interna, Nefrologia, Coloproctologia, Gatroenterologia, Neurologia-Neurocirugia, Dermatologia, Neumologia, Psicologia, Ademas de los Servicos de: Laboratorio Clínico, Radiología, Ecografía, Fonoaudiologia, Fisioterapia, servicio de hemodialisis y Atención de Emergencias las 24 horas y servicio de Ambulancia.
Since 2008, the Plurinational State of Bolivia and the Islamic Republic of Iran reaffirmed their will to strengthen and consolidate bilateral relations between both countries, through this path an agreement between the Iranian Red Crescent Society and the Ministry of Health and Sports of Bolivia, was established for the construction of health centers in our country.
The first project finalized is the Iran's Hospital in the city of El Alto. In construction phase are 2 hemodialysis centers, one as an annex to the hospital in El Alto and the other in the city of Cochabamba.

Desde el año 2008 el Estado Plurinacional de Bolivia y La república Islámica de Iran reafirmaron su voluntad de fortalecer y consolidar relaciones bilaterales entre ambos paises, de esta manera se llega a un acuerdo de ayuda entre la Sociedad de La Media Luna roja de Irán y el Ministerio de Salud y Deportes de Bolivia, para la construccion de centros de salud en nuestro pais.
El primero proyecto que se realizo es el Hospital de Iran en la cuidad de el Alto, En fase de construcción se encuentran 2 centros de hemodialisis, uno anexo al hospital y el otro en la ciudad de Cochabamba.

martes, 22 de junio de 2010

Mission of the Hospital/Misión del Hospital

Facilitate and promote access to health services in disadvantaged communities in the country, without discriminating ethnic, socio-economic status, creed or gender, with the ultimate aim of achieving a significant improvement in the quality of life of people in the territory.
Facilitar y promover el acceso a los servicios de salud, de las comunidades más desfavorecidas del País, sin ejercer discriminación de etnia, condición socio-económica, credo o género; con la finalidad última de lograr una mejora considerable en la calidad de vida de más personas en el territorio.

jueves, 10 de junio de 2010

Iranian Red Crescent Society/ Sociedad de la Media Luna Roja de Iran

The Iranian Red Crescent Society is a NGO with over 90 years of operation in Iran. The Red Cross and Red Crescent belong to the same International Federation and its mission is aimed to rpovide assistance in natural disasters in the area of health to those countries in most need. It also provides training to the beneficiary communities, so that the projects that it finances, can be sustainable in the long term. Among the main objectives of the Red Crescent are achieving integration between the people of the world. The work is mainly based on the deep love and faith to humanity, ignoring political or commercial gain.

La Media Luna Roja es una ONG con mas de 90 años de funcionamiento en Irán. La Cruz Roja y la Media Luna Roja pertenecen a la misma Federación Internacional y su mision se orienta a brindar asistencia en caso de desastres naturales y en el área de salud a aquellos países más necesitados. Así mismo, brinda capacitación a las comunidades beneficiarias, para que los proyectos de asistencia que financia, puedan ser sostenibles a largo plazo. Entre los objetivos principales de la Media Luna Roja se encuentran el logro de integración entre las poblaciones del mundo. El trabajo se funda principalmente en el profundo amor y fe hacia la humanidad, dejando de lado intereses políticos o de lucro comercial.